※日本語はページ下部へ
【Muroto City】Kira River Fireworks & Beer Garden 2025 (9/13)
☆This is a rare chance to experience traditional hand-held fireworks in Shikoku. Brave performers hold bamboo cylinders filled with gunpowder, shooting massive flames into the night sky while sparks shower down around them.
Date: 9/13(Sat) 5:00pm～
Location: Mouth of Nishi no Gawa River
Parking: Kiragawa Elementary School
Website: https://higashi-kochi.jp/event/detail.php?id=555
【Susaki City】Local Mascots Festival (9/13,14)
☆Experience the charm of Japan’s local mascots! This year marks the 10th anniversary!
Meet a variety of adorable mascots from all over Japan.Enjoy exciting stage shows and local food stalls.
This family-friendly event is perfect for kids and adults alike.
Date: 9/13(Sat),14(Sun) 9:00am～3:00pm
Location: Kirima Multipurpose Park, Susaki City
Website: https://susaki-charafes.com/
【Shimanto City】Fuba Hachiman Shrine Festival (9/13,14)
☆The “God’s Wedding” is a rare Shinto ritual throughout Japan.
Date: 9/13(Sat) 3:00pm～,14(Sun) 8:00am～
Location: Fuba Hachiman Shrine
Website: http://www.shimanto-kankou.com.e.abs.hp.transer.com/kanko/culture/fuwahachimangutaisai.html
【Kochi City】Kochi Street La La La Music Festival (9/14)
☆This is a handmade music festival where musicians selected through open recruitment perform on multiple outdoor stages set up in central Kochi City.
Date: 9/14(Sun) 11:00am～
Location: Central of Kochi City
Website: https://kc-lalala.com/grounds2025/
【Kochi City】Exibition “The World of Thomas the Tank Engine”(Now~9/15）
☆This is a special exhibition featuring Thomas, beloved by children around the world. Many related events will also be held during the exhibition period!
Date: 7/5(Sat)～9/15(Mon)
Location: Kochi Literary Museum
Website: https://www.kochi-bungaku.com/exhibition/10011/
【Shimanto City】Yosakoi Shimanto 2025 (9/14)
Date and time: 9/14(Sun), 9:00～
Location: 6 locations around Nakamura, Shimanto City
Website: http://www.shimanto-kankou.com.e.abs.hp.transer.com/news/%e5%9b%9b%e4%b8%87%e5%8d%81%e5%b8%82%e3%81%ae%e3%83%91%e3%83%b3%e3%83%95%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%88%e3%81%8c%e3%83%aa%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%81%95%e3%82%8c%e3%81%be-11-3-2-2.html
日本語訳
【室戸市】吉良川花火大会&ビアガーデン2025(9/13)
☆四国では珍しい手筒花火が見れます！
日時：9月13日(土) 5:00pm～
場所：西の川河口
駐車場：吉良川小学校
HP：https://higashi-kochi.jp/event/detail.php?id=555
【須崎市】ご当地キャラ祭りin須崎
☆今年で10周年！
日時：9月13日(土)・14日(日) 9:00am～3:00pm
場所：桐間多目的公園
HP：https://susaki-charafes.com/
【四万十市】不破八幡宮大祭
日時：9月13日(土) 3:00pm～,14日(日) 8:00am～
場所：不破八幡宮
HP：https://www.shimanto-kankou.com/news/%e5%9b%9b%e4%b8%87%e5%8d%81%e5%b8%82%e3%81%ae%e3%83%91%e3%83%b3%e3%83%95%e3%83%ac%e3%83%83%e3%83%88%e3%81%8c%e3%83%aa%e3%83%8b%e3%83%a5%e3%83%bc%e3%82%a2%e3%83%ab%e3%81%95%e3%82%8c%e3%81%be-11-3-2.html
【高知市】きかんしゃトーマスの世界展 (開催中～9/15）
☆世界中の子どもたちに愛されるトーマスの企画展です。期間中は関連イベントも多数開催！
日時：7月5日(土)～9月15日(月)
場所：高知県立文学館
お問合せ：088-822-0231
HP：https://www.kochi-bungaku.com/exhibition/10011/
【四万十市】よさこい四万十2025
日時：9月14日(日) 9:00am～
場所：中村周辺の6会場
HP：https://nakamurasseinenbu.wixsite.com/yosakoi-shimanto